Pray for Kumamoto 2016

· Taken in Kumamoto-shi, Kumamoto, Japan

จากภัยพิบัติแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่คุมาโมโต้ ปลายเดือนก่อน มูลนิธิดวงแก้วได้ส่งผ้าห่ม1000และเสื้อผ้า1500ตัวมูลค่าประมาณ1.2ล้านบาทไปมอบให้กับผู้ประสบภัยในบริเวณต่างๆผ่านทางเพื่อนๆของเราที่รพ.คุมาโมโต้ ของได้ไปถึงประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่ปลายเดือนโดยการประสานงานจัดส่งโดยคุณยุทธนา Yuttana Silpsarnvitch ถึงรพ.คุมาโมโต้ และนำไปที่ศูย์ประสานงานช่วยเหลือภัยพิบัติจัดเก็บเพื่อรอแจกจ่ายเมื่อวันที่19พค.ที่ผ่านมา มีข่าวที่เมืองคุมาโมโต้กล่าวขอบคุณโดยกรรมการบริหารกลุ่มรพ.Juryo Group อดีตผู้ว่าการรัฐ ดังนี้
From Kumamoto newspaper
Support supplies has arrived from Thailand. Dr. Piyoros , Duangkaew foundation who was a trainee at Kinoh hospital about 20 years ago, sent blankets and T-shirts to the earthquake victims in Kumamoto. He thought that there must be something for Kumamoto where his dear friends live. T-shirts has arrived at the prefectural supplies storage warehouse on the 19th of May and they will be provided to the cities, towns and Villages where request them. Yatsushiro city that has requested already received 1.000 blankets on the 19th. 「I'm very happy to know that there are people who live in the remote country from Kumamoto, care about us」 Mr. Hiroyuki Yonemitsu said.
ถึงแม้จะเป็นของจำนวนไม่มากนักแต่ก็มาจากใจพวกเราทุกคนที่ได้มีโอกาสแสดงความขอบคุณที่ท่านได้ช่วยเหลือรับแพทย์พยาบาลจากมูลนิธิไปดูแลอบรมให้ความรู้มาแล้วกว่า50คน ขอบคุณสำหรับสิ่งดีๆที่เราได้ทำร่วมกันครับ
กราบอนุโมทนาบุญกับทุกๆท่านที่มีส่วนช่วยเหลือในงานครั้งนี้ครับ

http://www.duangkaew-foundation.org/
เพิ่งลองทำเองครับ แนะนำแก้ไขให้ด้วยนะครับ

DUANG-KAEW FOUNDATION

U๊nder the Patronage

of His Holiness Royal Thai Supreme Patriarch

 

HISTORY

The Duangkaew Foundation was founded in 1988, by a group of plastic surgeons in Bangkok, Thailand.  Their main objective was to ease the plight of the handicapped, the disabled and the needy in the countryside and provide them access to medical facilities and personnel.  Duangkaew strives to bring to the poor, including plastic surgery to correct birth defects, disfigurement resulting from accidents, unsightly protuberances, etc.  Originally, Duangkaew directed its efforts mainly to helping children suffering from birth defects, harelip, cleft palate, tumors, abnormal organs, scars, bumps, burns, skin stains, etc.  Currently, Duangkaew is directing its aid to the general population, including the young and the old.

The surgical teams include specialists in Plastic and reconstructive surgery and volunteers. They travel to the remotest provinces to deliver their services to the poor without discriminate on the basis race, creed, color, religion or national origin, their expedition team of surgeon and volunteer staff has also rendered medical services to patients in the neighboring countries.  Help is not limited to medical services, but also includes help to needy rural students and schools, nutrition (lunch) projects, donation of educational, sports and utility equipment, vocational training, etc.

OBJECTIVES

The Duangkaew Foundation was established with the basic aim to helping the disabled and the disadvantaged achieve a greater degree of happiness to become respected members of society.  The Foundation has three primary objectives:

1. To help the disabled and the disadvantaged
2. To promote medical research
3. To spread the faith in Buddhism

The Foundation realizes that drugs alone cannot treat the suffering of the impoverished and the disabled in the isolated areas.  It is very difficult for these people to travel to the city due to their state of poverty.  In addition, the rural hospitals have shortages of doctors, including specialists with specialized equipment.  Only medical specials, not normally found in rural areas or provincial hospitals, can eliminate the physical deformities of these patients.  The Duangkaew Foundation seeks to bridge this gap.